(Cena de Cursed. Foto/ Divulgação: Netflix/ Minha Série)
Desde o tempo das histórias em verso e prosa espalhados na idade média, até os grandes filmes de cinema em IMAX do século 21, a lenda do grande Rei Arthur e sua incomparável espada Excalibur (que queria dizer “corta aço”), ganhou muitos elementos e perdeu tantos outros. Mas agora a Netflix vai readaptar a obra, no formato de uma série live-action. Cursed: A Lenda do Lago promete resgatar os primeiros tons da antiga lenda, sem deixar de trazer muita magia e representatividade, ao abordar uma perspectiva nova dos contos arturianos.
Usando como base, além da lenda do Rei Arthur, o romance homônimo escrito por Thomas Wheeler (animação O Gato de Botas2011), com ilustrações de ninguém menos que o icônico quadrinista Frank Miller, autor conhecido por redefinir histórias de heróis como Batman e Demolidornas HQs. A adaptação para série da Netflix é criação de Miller, e terá produção executiva de Wheeler. O quadrinista já possui experiências cinematográficas anteriores, como consultor para várias de suas adaptações e até codiretor ao lado de Robert Rodriguez nos filmes de Sin City.
Cursed é uma reviravolta moderna em um conto antigo, centrado na lendária Dama do Lago, Nimue (personagem que aparece nos primeiros contos escritos por Geoffrey Monmouth e Chrètien de Troyes, autores do século 12. E primeiros a descrever uma mitologia completa da lenda arturiana) ao invés do Rei Arthur. A trama é embalada por fantasia medieval com todos os elementos para tornasse uma obra inesquecível e emocionante.
Veja o trailer de Cursed: A Lenda do Lago:
Apesar de “conhecermos” a trajetória do Rei Arthur, e saber que ele é destinado a empunhar a Excalibur. No conto original, Arthur recebe a lâmina inquebrável, forjada por um ferreiro elfo da ilha lendária de Avalon, da mão de Nimue. Feiticeira conhecida como a Dama do Lago.
Já em Cursed, oenredo deve ser invertido. Onde e a Dama do Lago, que está destinada a empunhar Excalibur. Nesta recontagem, após a morte de sua mãe, Nimue se junta a Arthur, que aqui é um carismático mercenário, na missão de entregar a espada ao poderso mago Merlin, além de ajudar a derrotar os maus Paladinos Vermelhos e o Rei Uther, também conhecido como pai de Arthur no conto original.
Em um vídeo de bastidores, divulgado pela Netflix, KatherineLangforddá mais detalhes sobre sua personagem Nimue e apresenta o que na visão dela é o diferencial da série em relação às outras adaptações das lendas arturianas. A atriz relata: “Algo que me inspira é que nas lendas arturianas, não há uma história focada em uma mulher. Achamos que conhecemos a história, mas nunca a vimos desse jeito”, declara.
Veja os dois vídeos de bastidores completos:
Em uma entrevista ao Entertainment Weekly, o showrunner da obra, Thomas Wheeler disse que queria trazer novos riscos emocionais a essa história profundamente familiar: “Levar essas personagens das páginas para a tela foi um desafio criativo único e emocionante. Eu acho que, antes de tudo, quando lançamos Cursed, Frank [Miller] e eu estávamos procurando uma verdade mitológica, atores que pudessem levar a emoção e a humanidade a personagens lendários sem perder o senso de magia elementar e apostas épicas”, declarou.
“Liderados por Katherine Langford, que é uma heroína clássica e barra pesada que sabe usar sua espada, esse elenco extraordinário trouxe tanta profundidade, comprometimento e coração para esta história. Mal podemos esperar para apresentá-los ao público em todo o mundo”, destacou o Wheeler.
MUITO ALÉM DE UMA LENDA Thomas Wheeler também concedeu uma entrevista ao site brasileiro Omelete, onde revelou alguns detalhes sobre a criação do livro que inspirou a série, e que com toda certeza é a base forte desta nova obra adaptada pelo streaming. Wheeler revelou que as lendas do Rei Arthur foram muito importantes para sua formação como fã de fantasia. O escritor contou ainda, como essas histórias o impactaram: “Havia muitas figuras icônicas, heróicas e masculinas que eu poderia sonhar em ser, o honroso Rei Arthur, o nobre Lancelot, o sábio Merlin”. Apesar de todo o encanto, o escritor ficou com um questionamento em mente que o fez dar o ponta pé inicial no livro. “Mas e minha filha de 11 anos? Quem são seus heróis nessa mitologia? Essa foi uma questão realmente motivadora para mim e me levou a explorar algumas das personagens femininas subaproveitadas”.
Ainda na mesma entrevista, o autor contou como a jornada de Nimue foi sua principal inspiração para o romance. “Ela oferecer a espada para Arthur é uma das mais famosas e misteriosas imagens em toda a lenda e sua história aparentemente trágica parecia oferecer o melhor tipo de perguntas: quem ela era, o que aconteceu a ela, qual é sua conexão com Arthur, por que ela tem a espada? A partir dessas questões as ideias começaram a surgir: a história de uma jovem enviada em uma jornada pelo último desejo de sua mãe para enviar uma espada anciã para o mago Merlin”, relembra.
Wheeler também contou ao Omelete como lidou com a proposta da Netflix para transformar sua reinvenção Arthuriana em uma série. “A experiência foi tanto emocionante quanto assustadora! A logística de terminar o livro e as ilustrações enquanto procuramos locações no Reino Unido, preparamos dez horas de roteiros, escalamos elenco e contratamos um time de produção testou nossa sanidade algumas vezes, mas a emoção criativa é incomparável”, relembrou o escritor.
Após isso, Wheeler comentou o esforço de toda a equipe para dar vida à essa nova fase da lenda, com um destaque para os atores. “Preciso dar créditos especiais para Katherine Langford, Gustaf Skarsgard e nosso incrível elenco por suas performances extraordinárias. Acho que o público vai se apaixonar por esses personagens.”
E de todos os personagens de Cursed, o destaque fica por conta de Nimue. Mais do que apenas uma jovem feérica, a garota é excluída por seu próprio povo graças ao contato com uma maligna criatura que a tornou amaldiçoada. Para Thomas Wheeler, uma de suas maiores preocupações estava no desafio em fazer o público entender e se identificar com a personagem, algo que segundo ele, foi resolvido graças a escalação da atriz Katherine Langford. “Felizmente tínhamos a brilhante Katherine Langford para tornar nosso trabalho muito mais fácil. Ela é tão relacionável e expressiva”. Já Frank ressaltou a importância da criação de personagens como essa. “Na verdade, precisamos de mais heroínas para que não precisemos compará-las umas com as outras”, disse o quadrinista em relação a outras personagens como Nimue nas QHs.
Além de atuar como Nimue, a atriz ainda canta a trilha de abertura da série. É possível ver isso em um vídeo divulgado pela Netflix com um clipe de Cursed - A Lenda do Lago, onde é revela a música original da trama "I Could Be Your King", da banda Inglesa Pop The dunwells. Cantada pela atriz e protagonista Katherine Langford.
O livro Cursed - A Lenda do Lago foi publicado no Brasil pela editora HarperCollins Brasil, que agora se prepara para lançar uma versão com sobrecapa especial da série ainda neste mês. Já a série Cursed - A Lenda do Lago, estreou no último dia 16 no catálogo da Netflix,e conta com os 10 episódios da primeira temporada inteiramente disponível para os assinantes da plataforma.
(Cena de Cursed. Foto/ Divulgação: Netflix/ Minha Série)
